Вторник 19.03.2024 10:15 |
Приветствую Вас Гость Главная | Регистрация | Вход | RSS |
|||||||||||
|
Мой сайтПомощь заключенным зоозащитникамНапишите заключённому Слова поддержки от вас будут отличным стимулятором для заключённого. Для получения дополнительной информации о написании писем заключённым смотрите: письма заключённым Подпишитесь на ленту новостей Cледите за новостями, узнаете о новых или освободившихся заключённых, о важных изменениях связанных с ними. Используйте RSS канал (а также Atom) нашего сайта, а так же если вы пользователь Twitter то читайте наш twitter-блог @arprisoners_ru. Сделайте пожертвование В целях поддержки заключенных, мы полагаемся на поддержку со стороны других активистов движения. ARPS полностью состоит из безвозмездных добровольцев, все пожертвования будут использованы для финансирования нашей основной деятельности, от имени заключенных. Российская группа поддержки на данный момент не имеет своих кошельков для сбора пожертвований, но вы можете перевести денег ребятам в Великобританскую группу поддержки используя PayPal: В России поддержкой заключённых зоозащитников так же занимается АЧК (Анархический Чёрный Крест), вы можете перевести им деньги указав, что они на поддержку зоозащитников, узнать как это сделать вы можете перейдя по ссылке http://wiki.avtonom.org/index.php/Материальная_помощь_АЧК Друзья некоторых заключённых организовали сбор пожертвований от сочувствующих людей. Сейчас вы можете поддержать финансово следующих заключённых используя PayPal: Уолтер Эдмунд Бонд, Стив Мерфи, Эрик МакДэвид, Мари Джанетт Мейсон, Дэниэл Макгоан, Камиль Марино, Джордан Холидей Купите заключённому подарок из вишлиста Для некоторых заключённых их друзья сделали вишлист (список желаний) в интернет магазинах, например в таком как amazon.com. Вы можете скинуться с друзьями и приобрести заключённому книгу или CD диск из списка. А уже сотрудники интернет магазина доставят ваш подарок до адресата. На данный момент вишлисты есть у следующих заключённых: Стив Мерфи, Эрик МакДэвид, Уолтер Эдмунд Бонд Необходим перевод статей на русский язык Как вы могли заметить большое количество заключённых в нашем списке находятся за границей и не говорят на русском языке, информацию о них мы получаем на английском языке, реже на испанском, заключённые пишут письма и их приходится переводить на русский язык, ребята из Великобритании выпускают информационный бюллетень на английском, статьи в котором так же нуждаются в переводе. Используя онлайн сервис translatedby.com каждый сможет сделать свой небольшой вклад в поддержку заключённых со стороны русскоязычной группы поддержки. Перейдя по ссылке translatedby.com/arps/inprocess можно увидеть тексты нуждающиеся в переводе и выбрав подходящую статью или письмо от заключённого, перевести абзац, а может и несколько если позволяет свободное время. Дословно переводить вовсе не обязательно, главное передать смысл строки\абзаца. http://arprisoners.anho.org/do Переписка с заключёнными http://arprisoners.anho.org/writing-to-prisoners |
Copyright MyCorp © 2024 | Конструктор сайтов - uCoz |